The assembly and organization of the sperm flagellar axoneme, the bundle of microtubules and associated proteins that forms the core of the eukaryotic sperm flagellum, and is responsible for movement. [ GOC:cilia http://openisbn.com/search.php?q=0198547684&isbn=1/ GOC:bf ]