Combining with lactoferrin and delivering lactoferrin into the cell via endocytosis. Lactoferrin is an iron-binding glycoprotein which binds ferric iron most efficiently at low pH. [ GOC:mlg GOC:bf http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16261254 ]