The expansion of a hematopoietic stem cell population by cell division. A hematopoietic stem cell is a stem cell from which all cells of the lymphoid and myeloid lineages develop. [ GOC:BHF http://purl.obolibrary.org/obo/CL_0000037 GOC:mah GOC:rl GOC:add ]