Any process that modulates the rate, frequency or extent of Golgi inheritance. Golgi inheritance is the partitioning of Golgi apparatus between daughter cells at cell division. [ GOC:tb GOC:ascb_2009 GOC:dph ]