Any process that modulates the frequency, rate or extent of a muscle system process, a multicellular organismal process carried out by any of the organs or tissues in a muscle system. [ GOC:tb GOC:dph ]